Menu
En/$
Search
Contacts
Basket
    Офіційні магазини:
    - Kyiv, str. Verkhniy Val, 58/28 - Lviv, srt. Ivana Fedorova, 4

    Mon - Fri - 10:00 - 19:00 Sat - Sun - 11:00 - 19:00

    Select the interface language and currency option:
    Menu
    Women
    Women's embroidered dresses
    Women's embroidered shirts
    Set for creating embroidery
    Men
    Men’s embroidered shirts
    Kids
    Embroidered shirts for boys
    Embroidered shirts for girls
    Embroidered dresses for girls
    Children's pajamas
    Accessories
    Collections +
    Ukrainian mythology (2024)
    Freedom is never free (2024)
    Koza / Malanka (2023)
    Etnodim x Honchar Museum (2023)
    Etnodim Art Collection (2022)
    Etnodim Manifesto (2021)
    Оберіть опцію мови інтерфейсу та валюти:
    English / usd $
    Українська / uah ₴
    English / euro €
    Women
    Women's embroidered shirts
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 1
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 2
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 3
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 4
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 5
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 6
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 7
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 8
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka - photo 9

    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka

    Price:
    206 $
    Table of sizes
    Add to cart Notify about availability Choose a size
    Women's vyshyvanka based on Olga Kosach's ornaments Pchilka
    Price:
    206 $
    Add to cart Notify about availability Choose a size
    Table of sizes
    About Characteristics Care Comments

    The embroidered shirt was created on the basis of an ornament from the book by Olena Pchilka, namely the publication "Ukrainian folk ornament" of 1876.

    Olena Pchilka (Olha Petrivna Kosach) is a writer, translator, public figure, folklorist and ethnographer.

    "Ukrainian folk ornament" is her fundamental work, which includes: 298 samples of embroidery, 31 tables of patterns, 23 patterns for Easter eggs.

    Women's shirt with button and loop fastening in the front.
    The collar is detachable, voluminous sleeves with assemblies, cuffs are fastened with buttons.
    Embroidery with cotton thread.
    Ornament from Olena Pchilka's book "Ukrainian Folk Ornament" from 1987.

    The fabric is linen
    The style of the shirt is oversize
    Svetlana's size is S, her height is 173 cm


    Detailed measurements of Pchilka:

    XXS
    Chest volume 108 cm
    The length of the sleeve from the neck is 73 cm
    The length of the shirt is 67.5 cm

    XS
    Chest volume 112 cm
    The length of the sleeve from the neck is 74 cm
    The length of the shirt is 68.5 cm

    S
    Chest volume 116 cm
    The length of the sleeve from the neck is 76 cm
    The length of the shirt is 69.5 cm

    M
    Chest volume 120 cm
    The length of the sleeve from the neck is 77.5 cm
    The length of the shirt is 70.5 cm

    L
    Chest volume 124 cm
    The length of the sleeve from the neck is 79 cm
    The length of the shirt is 71.5 cm

    XL
    Chest volume 128 cm
    The length of the sleeve from the neck is 80.5 cm
    The length of the shirt is 72.5 cm

    Linen items should be ironed at a high temperature of up to 200 ºС using steam
    Linen items should be ironed at a high temperature of up to 200 ºС using steam
    Do not tumble dry
    Do not tumble dry
    Dry cleaning is allowed
    Dry cleaning is allowed
    Do not bleach
    Do not bleach
    Products with decorative elements (tassels, fringes, other accessories) should be washed by hand in cold water up to 30 °C
    Products with decorative elements (tassels, fringes, other accessories) should be washed by hand in cold water up to 30 °C
    Add a comment
    Add to favorites Remove from favorites
    Products in the same style
    Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia
    + to cart
    Women's embroidered blouse dedicated to the alphabet Rutenia
    Price: 273 $
    Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W
    Women's embroidered blouse dedicated to the east Abrykosy W
    Notify about availability
    Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne Women's shirt of the Polissya Rivne
    + to cart
    Women's shirt of the Polissya Rivne
    Price: 364 $ 327 $
    White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok White embroidered shirt with free cut Svitanok
    + to cart
    White embroidered shirt with free cut Svitanok
    Price: 143 $ 128 $
    You have added to the cart:
    Your basket is still empty
    Continue shopping
    The total cost: 0 $
    Go to cart Continue shopping
    Notify about availability
    Please leave your email address or phone number so we can notify you when this product/size is available

    Thank you for your feedback

    You have used a "Gift Certificate"
    which is greater than your Amount to be paid!

    We warn you that the "Gift Certificate" will be applied in full and the difference between the purchase amount and the applied “Gift Certificate” is NOT refundable.

    Add more products to the cart for the amount of "Gift Certificate" or more, or apply the "Gift Certificate" to another purchase in the future.

    Checkout Continue shopping
    Сталась помилка

    Please try again or call our administrator.
    Thank you for understanding

    Ethnodim contacts ♡

    Ок

    Size chart and detailed measurements

    Women Men Children
    International size S M L XL XXL XXXL
    Ukrainian size 46 48 50 52 54 56
    Neck size 39 15 40-41 16 42 16 43 17 44 17 45 18
    Chest size 94-98 37-38 100-104 39-41 106-110 42-43 112-116 44-46 118-122 46-48 124-128 49-50
    Shoulder width 44 17 46-48 18-19 48-50 19-20 50-52 20-20 52-54 20-21 54-56 21-22
    Height up to 175 up to 69 up to 180 up to 71 up to 186 up to 73 up to 194 up to 76    
    International size XXS XS S M L XL XXL
    Ukrainian size 38-40 40-42 42-44 46-48 48-50 50-52 52-54
    European size 32 34 36 38-40 42-44 46 48
    Bust 74-80 29-31 80-88 31-34 88-94 34-37 94-100 37-39 100-106 39-42 106-114 42-45 114-122 45-48
    Hip 84-90 33-35 90-94 35-37 94-98 37-38 98-104 38-40 104-110 40-43 112-118 44-46 118-124 46-48
    Height up to 162 up to 64 up to 168 up to 66 up to 175 up to 69 up to 180 up to 71      
    Age 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14
    Height 104 41 116 46 128 50 140 55 152 60 164 64
    Size 28 30 32 34 36 38
    Sleeve Length 37 14 42 16 47 18 52 20 56 22 61 24
    Chest circumference 53 21 62 24 66 26 72 28 78 31 84 33
    Hip circumference 62 24 66 26 70 27 76 30 82 32 88 35

    To better choose the size of Etnodim products, it is worth using the 'Detailed measurements' as all of our models have different cuts, shapes, and lengths.

    The measurements in the 'Size chart' are basic and will help you orient yourself in the correspondence of international sizes and choose a model based on your height.

    It is recommended to choose a size so that the product's circumference is at least 8 cm larger than your chest or hip circumference.

    How to
    correctly measure
    your body:

    img
    1. Chest / Measure the chest circumference at the widest point
    2. Hips / Measure the hip circumference at the widest point

    You can always seek advice from our multi-managers to help determine your size and choose the right one.

    Even if your size is not available, you can always try to fit a size that is close to yours.